Logo AED

Administration de l'Enregistrement et des Domaines

URL: http://www.aed.public.lu/actualites/presse/2009/09/Presse/index.html

Retour vers la page d'origine

Service anti-fraude de l'Enregistrement

Saisie de véhicules auprès d'un assujetti revendeur d'automobiles

Une action menée par le Service Anti-Fraude d'Esch-Alzette en concertation avec la Douane motorisée de Schengen s'est terminée par la saisie du parc de véhicules de l'assujetti concerné.

 Maybach - limousine

Tageblatt 10.09.2009

SCHENGEN - Zusammen mit dem "Service anti-fraude de l'Enregistrement" gelang es den Beamten des Zolls Schengen im Raum Mondorf einen Autohändler zu ermitteln der ohne eine Handelsgenehmigung einen florierenden Autohandelbetrieb.
Da der Händler bereits vor einiger Zeit für dasselbe Vergehen protokolliert worden war, wurden drei Fahrzeuge der Oberklasse sowie der Anhänger der zum Transport der Fahrzeuge diente, beschlagnahmt und erneut Protokoll gegen den Händler erstellt.


Wort 10.09.2009

Autohändler protokolliert

In Zusammenarbeit mit dem „Service anti-fraude de l’enregistrement“ protokollierte die motorisierte Zollbrigade Schengen zum zweiten Mal einen Mann, der im Raum Mondorf ohne Handelsermächtigung einen Autohandelbetrieb. Drei Oberklassefahrzeuge und ein Anhänger wurden beschlagnahmt.


 Pour en savoir plus ... Pour en savoir plus ...
   Liens internes
  * Article de presse "Wort"
  * Article de presse "Tageblatt"

Dernière mise à jour de cette page le 26-02-2014.
Copyright Administration de l'Enregistrement et des Domaines

Retour vers la page d'origine