Logo AED

Administration de l'Enregistrement et des Domaines

URL: http://www.aed.public.lu/actualites/2010/10/VAT_Refund/index.html

Retour vers la page d'origine

VAT Refund

Refund of value added tax

The Council adopted a directive concerning the refund of value added tax to taxable persons not established in the member state of refund but established in another member state (13936/10). The new directive provides for the exceptional extension of the deadline for the submission of refund applications for expenses incurred in 2009 from 30 September 2010 to 31 March 2011.

Refund of VAT incurred in another Member State: deadline postponed
The Commission welcomes the agreement reached by the Council on its proposal to postpone by 6 months the deadline for the submission of VAT refund requests related to 2009 (see IP/10/950). This agreement will allow safeguarding taxpayers' right to deduct VAT.
The Council could not agree at this stage on the elements in the same proposal that aimed at harmonising some features of the national VAT refund web portals. The Commission considers this harmonisation essential in order to make these portals sufficiently interoperable and accessible for taxpayers.

For more information see the Council's press release on page 14.

--------------------------------------------------------------------------------
 
Remboursements de la TVA payée dans un autre Etat membre: prolongation du délai
La Commission se félicite de l'accord conclu au Conseil sur sa proposition de reporter de six mois le délai de dépôt des demandes de remboursement de la TVA relatives à 2009 (voir IP/10/950). Cet accord permettra de garantir le droit des contribuables à déduire la TVA.

Le Conseil n'a pas pu trouver un accord à ce stade sur les éléments de la même proposition qui visaient à harmoniser certaines parties des portails Internet nationaux dédiés aux remboursements TVA. La Commission estime que cette harmonisation est essentielle si l'on veut rendre ces portails suffisamment interopérables et accessibles aux contribuables.

Pour de plus amples informations, voir le communiqué de presse du Conseil (p.14). 
 
--------------------------------------------------------------------------------
 
Erstattung der in einem anderen Mitgliedstaat gezahlten MwSt.: Verlängerung der Frist
Die Kommission begrüßt das vom Ministerrat erreichte Abkommen, betreffend ihres Vorschlags zur Verlängerung der Frist für die Beantragung von MwSt.-Erstattungen bezogen auf das Jahr 2009 um 6 Monate. (siehe IP/10/950). Dieses Abkommen wird es ermöglichen, das Recht der Steuerzahler auf MwSt.-Erstattungen zu garantieren/ gewährleisten.

Der Rat konnte sich in diesem Stadium über weitere Bestandteile des gleichen Vorschlags nicht einigen, die darauf abzielten, einige der nationalen MwSt.-Erstattungs-Internetportale zu harmonisieren. Die Kommission betrachtet eine solche Harmonisierung als wesentliches Element dafür, diese Portale kompatibel und für Steuerzahler ausreichend zugänglich zu machen.

Weitere Informationen entnehmen Sie der Pressemitteilung des Rates (S. 14). 

 


 Pour en savoir plus ... Pour en savoir plus ...
   Téléchargements externes  Formats
  * EC VAT Refund document  PDF
  * Coucil of EU Press release V  PDF
  * Council of EU 13936-10  PDF

Dernière mise à jour de cette page le 26-02-2014.
Copyright Administration de l'Enregistrement et des Domaines

Retour vers la page d'origine